Searching for: "Leni"

  • Mike Sims

    Vickie es el comienzo de su historia. A través de las tragedias en su vida ella encuentra el camino hacia la victoria. Vickie es joven, bella y con ojos que parecen violetas. Es víctima de algunos y Valquiria para otros. Su viaje la lleva a lugares poco comunes para muchos, pero su personalidad es poderosa y perseverante. Adquiere sabiduría de algunos, mientras utiliza las técnicas de su propia ingenuidad para tocar la vida de otros. Para ella es tan solo Vickie, pero otros ven en ella una fuerza poderosa. Estos son sus primeros pasos y, por consiguiente, el comienzo de una nueva experiencia para muchos que se cruzan en su camino. Vickie es el primer libro de una serie. Da el contexto...read more

  • Various Authors

    "Brazilian Tales" is a collection of six short stories selected by Isaac Goldberg as best representative of the Brazilian Literature of his period - the end of the 19th century. His comprehensive preface aims at familiarizing the reader with a literature that was - and still is - virtually unknown outside the boundaries of its own land, and the pieces chosen by Goldberg to be translated belong to writers that reached popularity and appreciation while still alive. This "pioneer volume", as the translator himself puts it, still keeps its charm and interest as a way of offering to the English speaking public some "sample cases" of Brazilian Literature. (Summary by...read more

  • José de Alencar

    "Senhora" is one of the most important classics of Brazilian Literature, and the third book by this author about the situation of women in the 19th century Brazilian society. Through a story of love and separation between the two main characters, Aurélia and Fernando, the author criticizes the decadence of the court society, the importance given to possessions and the marriages for money. The novel, divided in four parts, satirizes these relationships in its own structure, by having its parts called: price, purchase, possession, solvency. (Summary by...read more

  • Luis Vaz De Camoes

    The Lusiads (Os Lusíadas) is a Portuguese epic poem, written in the 16th century by Luis Vaz de Camões. The poem tells the tale of the Portuguese discoveries in the 15th and 16th centuries, specially the voyage to India by Vasco da Gama. Modelled after the classic epic tradition, Camões' Lusiads are considered not only the first literary text in Modern Portuguese, but also a national epic of the same level as Vergil's Aeneid. In the 19th century, Sir Richard Francis Burton translated Camões' Lusiads, in what he considered "the most pleasing literary labour of his life". (Summary by...read more

  • Publius Cornelius Tacitus

    The scene of the Dialogus de Oratoribus, as this work is commonly known, is laid in the sixth year of Vespasian, 75 a.D. The commentators are much divided in their opinions about the real author; his work they all agree is a masterpiece in the kind; written with taste and judgement; entertaining, profound, and elegant. It is normally considered to have been written by Tacitus, even though some ascribe it to Quintilian. The main subject is the decadence of oratory, for which the cause is said to be the decline of the education, both in the family and in the school, of the future orator. In a certain way, it can be considered a miniature art of rhetoric. (Summary by...read more

  • John Casper Branner

    Dr. Branner was a recognized authority on the geology of South American republics, especially Brazil, having organized and headed the Stanford Expedition to Brazil in 1911, among others. In 1910 he published this "little book", as the author himself calls it, for the use of English-speaking students who needed a fast and practical way of learning Portuguese. Contrary to the belief of many back then, John C. Branner claims that Brazilian Portuguese isn't "badly spoken Portuguese", and, even though using examples from both Portuguese and Brazilian writers, seems to give more proeminence to Brazilian Portuguese. (Summary by...read more

  • João Ferreira De Almeida

    A tradução feita por João Ferreira de Almeida é considerada um marco na história da Bíblia em português pois foi a primeira tradução do Novo Testamento a partir das línguas originais. O trabalho de João Ferreira de Almeida é para a língua portuguesa o que a Bíblia de Lutero é para alemã e a King James Version para a inglesa. Num trabalho que se estendeu por toda a sua vida, Almeida começou a tradução pelo Novo Testamento, dedicando-se ao Velho Testamento já em idade avançada. A tradução de Almeida é sem dúvida a mais difundida em Língua Portuguesa, mais modernamente em versões corrigidas e revisadas. Este projeto usa uma edição de 1860, reimpressão da segunda...read more

  • Joaquim Maria Machado De Assis

    O Alienista, de Machado de Assis, é um pequeno romance sobre loucura, cientificismo e poder. O enredo se desenrola a partir dos esforços científicos de um importante médico português, o dr. Simão Bacamarte, cuja obsessão pela busca de um método universal para tratar e curar distúrbios mentais leva os habitantes da pequena cidade de Itaguaí ao terror, conspiração e a tentativas de revolução. Em pouco tempo, o hospício do dr. Bacamarte passa a tratar não só os doentes mentais, mas também os sãos, que, segundo o diagnóstico do médico, poderiam vir a desenvolver doenças mentais. O Alienista tem como tema a crítica ao cientificismo arbitrário e sua influência em...read more

  • Maurice Leblanc

    The Eight Strokes of the Clock is a collection of eight short stories by Maurice Leblanc. The stories have his most famous creation, Arsène Lupin, gentleman-thief, as main character. The eight stories, even though independent, have a leading thread: Lupin, under the name of Serge Rénine, trying to conquer the heart of a young lady, travels with her, solving eight mysteries on the way. (Summary by...read more

  • Phaedrus

    The fable is a small narrative, in prose or verse, which has as its main characteristic the aim of conveying a moral lesson (the "moral"), implicitly or, more normally, explicitly expressed. Even though the modern concept of fable is that it should have animals or inanimated objects as characters - an idea supported by the works of famous fabulists such as Aesop and La Fontaine - Phaedrus, the most important Latin fabulist, is innovative in his writing. Although many of his fables do depict animals or objects assuming speech, he also has many short stories about men, writing narratives that seem to the modern eye more like short tales than fables. Despite many other fables being...read more

  • Joaquim Maria Machado De Assis

    A mão e a luva, romance publicado em 1874, é considerado por parte da crítica como um dos melhores de Machado de Assis, possivelmente o melhor romancista da literatura brasileira. A história de Guiomar, jovem ambiciosa, afilhada de uma baronesa, que deve escolher entre três homens qual deles oferece melhores vantagens em um casamento, é lida como uma análise da sociedade ambiciosa e da falsa inocência. - Summary by...read more

  • José de Alencar

    "Diva", publicado em 1864, um dos três "perfis de mulher" de José de Alencar, tem como personagem principal e narrador Augusto Amaral, que conta, através de cartas, a história de seu encontro e paixão pela jovem Emília, rica herdeira, acostumada a ter todos as suas ordens e caprichos atendidos. Publicado logo após "Lucíola", obra de maior sucesso, "Diva" tem em comum com aquele o pano de fundo, também a corte imperial brasileira, no Rio de Janeiro, e a crítica à sociedade frívola frequentadores dos salões. "Diva" é conectado a "Lucíola" também por duas referências internas à obra: por um lado, a dedicatória de "Diva" refere a mesma senhora que teria recolhido e publicado...read more

  • José de Alencar

    Iracema (translated as Iracema, the Honey Lips: a legend of Brazil) is considered one of the most important books of Brazilian romanticism, but also of Brazilian literature as a whole. It's been called a poem in prose, a poetic novel, a fictional-historical novel, an indianist novel, an epic-lyric narrative, a mythic poem. The obvious difficulty in defining this work shows its many facets: legendary, narrative, poetic, lyric, mythic. The story revolves around the unexpected appearance of a Portuguese warrior in the lands of the Tabajara indians, on the shores of Ceará, Brazil, in the early years of the 16th century. The Portuguese Martim meets the beautiful and young Iracema (whose name...read more

  • Bernardim Ribeiro

    "Saudades" é o primeiro romance pastoril escrito em língua portuguesa. É também conhecido como "História de Menina e Moça' ou somente "Menina e Moça", em razão da primeira frase do livro: "Menina e moça me levaram de casa de minha mãe para muito longe". Publicado pela primeira vez em 1554, o romance é considerado o precursor do gênero bucólico em Portugal, e por isso tornou-se importante, mesmo que inacabado. A linguagem do romance, semelhante à dos árcades de um século depois e repleta de misticismo, é comparada à da Bíblia, nos cânticos e salmos. O texto agrega elementos das novelas de cavalaria, do romance pastoril e da novela sentimental. O enredo, contado sempre do...read more

  • Mariana Alcoforado

    The Letters of a Portuguese Nun (Les Lettres Portugaises) were first published anonymously in Paris in 1669. The five passionate letters in book form were a publishing sensation since their appearance, with five editions in the first year, followed by more than forty editions throughout the 17th century. A Cologne edition of 1669 stated that the Marquis de Chamilly was their addressee, but, aside from the fact that she was female, the author's name and identity remained unknown. The letters were translated in several languages, and set a precedent for sentimentalism in European culture at large, and for the literary genres of the sentimental novel and the epistolary novel into the 18th...read more

  • Antônio Frederico De Castro Alves

    Os Escravos é uma coleção de poemas do escritor brasileiro Castro Alves com temática centrada no drama da exploração dos escravos. Em função de sua renhida luta contra pelo fim da escravidão no Brasil, este poeta ficou conhecido como "Poeta dos Escravos". Este volume, publicado postumamente em 1883, recolhe muitos dos poemas que tornaram Castro Alves um símbolo da luta dos que não tem voz, como lembra Pablo Neruda em poema dedicado a Alves: "em portas até então fechadas para que, combatendo, a liberdade entrasse". (Sumário adaptado da Wikipedia por...read more

  • Augusto Dos Anjos

    Augusto dos Anjos é um dos mais originais poetas brasileiros, e também um dos mais populares. Sua obra consiste, porém, em apenas um livro. "Eu" foi publicado ainda em vida do autor; outros poemas, publicados em periódicos ou inéditos, foram coligidos após sua morte e acrescentados ao volume organizado pelo autor, renomeado então "Eu e Outras Poesias". Aclamada pelo público e pela crítica, sua obra foi repudiada por muitos em sua época, e ainda causa estranheza, pela mistura de vocabulário coloquial e científico, pelos temas exacerbadamente macabros e pessimistas, pelo exagero sistemáticos na linguagem e no tratamento dos temas. Não obstante as controvérsias que cercam sua...read more

  • Paul-Simon Ramm

    Es stürmt, es donnert, es blitzt ... Jetzt ist es Zeit für ein Märchenträumerle, oder auch zwei. Silas, Leni und ihr Papa erzählen die Klassiker 'Rotkäppchen' und 'Das häßliche junge Entlein' auf ihre ganz spezielle und bezaubernde Art und...read more

  • Euclides Da Cunha

    Os Sertões é um livro brasileiro, escrito por Euclides da Cunha e publicado em 1902. Trata da Guerra de Canudos (1896-1897), no interior da Bahia. Euclides da Cunha tinha presenciado uma parte desta guerra como correspondente do jornal O Estado de S. Paulo, e ao retornar escreveu um dos maiores livros já escritos por um brasileiro. Pertence, ao mesmo tempo, à prosa científica e à prosa artística. Pode ser entendido como um obra de Sociologia, Geografia, História ou crítica humana. Mas não é errado lê-lo como uma epopéia da vida sertaneja em sua luta diária contra a paisagem e a incompreensão das elites governamentais.(Sumário extraído da...read more

  • Quintus Horatius Flaccus

    The Ars Poetica, by Horace, also known as Epistula ad Pisones, is a treatise on poetry written in the form of a letter, and published around 18 B.C. In it, Horace defines and exemplifies the nature, scope and correct way of writing poetry. This work, inspired by the book of the same name by Aristotle, is one of the most influential in Latin literature, and the source of famous concepts in poetics, such as "in medias res" and "ut pictura poesis". The text itself is a poem in 476 dactilic...read more